spill over

1. AT& T and DuPont said they would cut capital spending, which will spill over to their suppliers.
   AT&T和杜邦称，它们将削减资本支出，这将波及它们的供应商。
2. Job stress can easily spill over into personal and family life.
   工作压力很容易就渗透进个人及家庭生活中。
3. Secondary logs are created for long-running transactions to spill over; specifying-1 as the value allows infinite secondary logs.
   辅助日志用于长期运行的事务；指定-1表示允许无限的辅助日志。
4. She added: 'The findings suggest that doing similar work to your partner means that work issues are more likely to spill over into home life and threaten work-life balance.
   她补充道：这一发现表明，和伴侣工作相近意味着工作话题更有可能‘外溢’到家庭生活中，威胁工作与生活的平衡。
5. 38. When the beer or soda foam goes up out of the glass, but doesnt spill over.
   38.看到啤酒或汽水泡沫漫上杯缘，却没有流出来。
6. At times, 'some of his crud will spill over onto my desk,' Mr. Lee says.
   他说，有时候他的一些脏东西会蔓延到我的桌子上。
7. But no one can reasonably predict whether and how the crisis will spill over from Greece.
   但是，没人能够有理有据地预测出这场危机是否会从希腊蔓延至其他国家，如果是的话以何种方式。
8. CPIS also tends to spill over into leisure time, which means you never fully recharge.
   持续不完全中断状态还会延伸到你的休闲时间，这意味着你永远无法完全恢复精力。
9. I try not to let my work spill over into my life outside the office.
   我不想让工作影响到我办公室以外的生活。
10. Study on slurry overflowing of limestone-gypsum wet flue gas desulfurization system run or spill over, as of a liquid.
    石灰石/石灰&石膏湿法脱硫浆液溢流问题研究和液体一样流出或溢出。
11. Electric drag racers are test-driving the technology that will eventually spill over into mass production cars, analysts say.
    电力拖动赛车是考验驾驶技术，最终将波及大批量生产汽车，分析家说。
12. Run or spill over, as of a liquid.
    像液体一样流出或溢出。
13. Formerly localised threats, the report says, now spill over into threats to global security.
    报告表示，以前一些局限于地区的威胁，目前发展成为对全球安全的威胁。
14. He says this provided the first piece of evidence that problems in one corner of the markets-in this case, subprime mortgages-can spill over into a completely unrelated area.
    作者认为这可以作为第一手证据证明，市场某个方面出现的问题–这次是次级抵押贷款–会蔓延到另一个与之完全无关的领域。
15. Allow one's private sentiments to spill over into a report.
    让个人情绪在一篇报告里流露出来。
16. Run or spill over, as of a liquid. Bloody discharge is the most common type.
    和液体一样流出或溢出。血性溢液最为常见。
17. The degree and form of identification can range from apathy to efficiency, and from impatience to rage, and it can spill over at any time in a subtle or overt expression of negative emotions.
    认同的程度和形式范围能够从无动于衷到极有效率，从不耐烦到暴怒，它也能在任何时候以微妙或公然的方式表达负面情绪。
18. The water is so full that it might spill over.
    水太满了，可能会溢出来。
19. Supreme Court spokeswoman Kathy Arberg said the72-year-old justice took a spill over the weekend.
    最高法院女发言人凯西·阿尔贝格说这位72岁的正义者周末的时候摔倒了。
20. If pursued, this approach will produce a stand-off, followed by growing controversy and attempts to increase pressure, which could spill over into other aspects of international trade and capital flows.
    若执意追求这些目标，将造成一个僵局，进而出现愈演愈烈的争议和增大压力的企图，这有可能殃及国际贸易和资本流动的其它层面。
21. Increased energy, food, and import quotes threaten to spill over into domestic pricing.
    能源、食品和进口价格的攀升有可能影响到美国国内的价格水平。
22. If you enjoy you commute, happiness will spill over into how you feel at work.
    如果你享受这段上下班的时间，你就会感到工作中洋溢着快乐。
23. The nation's Commerce Ministry says it's worried it could spill over into trade friction.
    商务部称其担心这发展为贸易摩擦。
24. With so much at stake, it is not surprising that resentment at Google's power has started to spill over.
    关系这么大，也就难怪对谷歌力量的愤慨会开始漫溢了。
25. Elaborated knowledge of company of hatch of science and technology to spill over the connotation of effect and mechanism.
    阐述了科技孵化企业知识溢出效应的内涵与机理。
26. Then the push-back will spill over into other areas, he said.
    然后，这种反弹将蔓延到其它领域，他说。
27. A genuine trade war between two of the biggest economies, with its potential to spill over into other countries trade, would be terrible news for the global economy and therefore markets.
    全球两大经济体之间若爆发真正的贸易战，那有可能波及其它国家的贸易，这对全球经济和全球市场而言将是一个可怕的消息。
28. In a world where goodwill is scarce, heavy-handed dialogues engender resentments that spill over into other spheres.
    在一个善意匮乏的世界中，笨拙的对话会造成蔓延至其它领域的憎恨情绪。
29. The trouble is that legitimate caution about sovereign wealth funds could easily spill over into illegitimate hysteria.
    问题在于，针对主权财富基金的正当谨慎，很容易转化为不合理的歇斯底里。

verb

1. overflow with a certain feeling
   1. The children bubbled over with joy
   2. My boss was bubbling over with anger

   Synonym:    bubble overoverflow

2. be disgorged
   1. The crowds spilled out into the streets

   Synonym:    spill outpour out